Sahityasudha view

साहित्यकारों की वेबपत्रिका
मुखपृष्ठ


साहित्यकारों की रचना स्थली

वर्ष: 3, अंक 53, जनवरी(द्वितीय) , 2019



परिचय

डाॅ. सादिक़ा नवाब ‘सहर’

नाम ः डाॅ. सादिक़ा नवाब ‘सहर’
जन्म ः गुटूर, आंध्रप्रदेश
शिक्षा ः एम.ए.;हिंदी), एम.ए.;उर्दू), एम.ए.;अंग्रेज़ी), डी.एच.ई., पी.एच.डी.;हिन्दी) ग़ज़ल शिल्प और संवेदनाः विशेष संदर्भः दुष्यंत कुमारद्ध;मुंबई विश्वविद्यालयद्ध
संप्रति ः असोसिएट प्रोफ़ेसर, हिंदी विभागाध्यक्ष एवं शोध निर्दषक, के.एम.सी. काॅलेज, खोपोली, ज़िलाः रायगढ़, महाराष्ट्र।
संपर्क ः फ़्लैट 2, प्रथम तल, मोहसिन मंज़िल, शास्त्रीनगर, खोपोली, ज़िला रायगढ़, महाराष्ट्र - 410203
दूरध्वनि ः 02192-267054, 262720, 09370821955
लेखन की विधाएँ: उपन्यास, कथा, ग़ज़ल, कविता, नाटक तथा बाल नाटक, निबंध।
प्रकाशित रचनाएँ:-
हिंदी 1) ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’ (उपन्यास, प्रकाशक, भावना प्रकाशन, दिल्ली) 2009
2) ’’मन्नत’’ कहानी संग्रह हिन्दी में (भारतीय भाषा परिषद, कोलकाता) 2012
3) ’‘पत्थरों का शहर’ (कविता संग्रह, हिन्दी में) 2003
4) ’’साठोत्तरी हिन्दी ग़ज़ल शिल्प और संवेदनाः विशेष संदर्भः दुष्यंत कुमार’’ 2007
5) ’’साहित्य में आलोचना की चिंता’’ (आलोचनात्मक लेख) वांग्मय प्रकाशन, अलागढ़ 2012
6)‘’पाँव की जं़जीर न देख’ (मजरूह सुल्तानपुरी की सम्पूर्ण काव्य का हिन्दी में संपादन एवं अनुवाद, सारांश प्रकाशन, दिल्ली) 2000
7) ‘’लोकप्रिय कवि मजरूह सुल्तानपुरी’ (मजरूह सुल्तानपुरी की सम्पूर्ण काव्य का हिन्दी में संपादन एवं अनुवाद, वाणी प्रकाशन, दिल्लीद्ध 2002
8) ’’जिस दिन से’’ (उपन्यास उपन्यास, प्रकाशक, भावना प्रकाशन, दिल्ली 2016)
9)’‘शीशे का दरवाज़ा’ (कहानी संग्रह, प्रकाशक, भावना प्रकाशन, दिल्ली 2018 ं)
उर्दू:-10) ’’अंगारों के फूल’ महाराष्ट्र राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा अनुदान-प्राप्त काव्य-संग्रह। 1996
11) ’’फूल से प्यारे जुगनू’ (बाल कविता-संग्रह, उर्दू में) 2003
12) ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’ (उर्दू उपन्यास, प्रकाशक, एजूकेश्नल पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली) 2008
13) ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’(उर्दू उपन्यास, प्रकाशक,शह्रज़ाद पब्लिकेशन, कराची) 2010
14) ’’मुखौटों के दरमियान’’ नाटक-संग्रह उर्दू में (तख़्लीक़कार पब्लिकेशन, दिल्ली) 2012
15) ’’ख़लिश बेनाम सी’’ (उर्दू कथा संग्रह) 2013
16) ‘‘जिस दिन से....’’(उर्दू उपन्यास, प्रकाशक, एजूकेश्नल पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली)2016
17)’’सतरंगी’’ (उर्दू कथा संग्रह)एजूकेश्नल पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली) 2018
18)’’बं-वजूद’’ (उर्दू कथा संग्रह)एजूकेश्नल पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली) 2018
तेलुगू 19)’’नी कथा विनिपिन्चू मिताशा’’( ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’ उपन्यास का तेलुगू अनुवादः अनुवादक: डाॅ, हसीना, श्री वैकटेश्वर यूनीवर्सिटी , तिरुपती, आंध्र प्रदेश)
अंग्रेज़ीः 20) ’’ग़ज़ल एण्ड ओड’’ -शोध अंग्रेज़ी (तख़्लीक़कार पब्लिकेशन, दिल्ली) 2010
21) ’’टेल मी ए स्टोरी मिताशा’’ अंग्रेज़ी अनुवाद (उर्दू उपन्यास, प्रकाशक, एजूकेश्नल पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली)2016
अन्य भाषाओं में शामिलः-
हिन्दी, उर्दू के बाद अंग्रेज़ी, पंजाबी, तेलुगू, कन्नड़, मारवाड़ी और मराठी में भी अनुवाद हुए हैं।
सादिक़ा नवाब पर पुस्तकें पत्रिकायेंः-
1)’’सादिक़ा नवाब ‘सहर’ व्यक्तित्व एवं कृतित्वः फ़िक्शन के परिप्रेक्ष्य में’’- सं. प्रोफ़ेसर तुराब अली यदइलाही, असलम नवाब
2) त्रैमासिक अस्बाक़ अंक
3) महानामा शायर अंक
पाठ्यक्रम में शामिलः-
1)बालभारती , महाराष्ट्र की Vवीं उर्दू काॅम्पोज़िट की पाठ्यपुस्मक में कविता ’आओं दुआ मांँगें’ शामिल।
2) पश्चिम बंगाल बोर्ड आॅफ़ सेकेंड्र एजुकेशन की Xवीं उर्दू की पाठ्यपुस्मक में शामिल।
भारतीय ज्ञानपीठ प्रकाशन के ‘‘आज की उर्दू कहानी’’ संकलन में शामिल।
पुरस्कार सम्मान:
1) महाराष्ट्र राज्य हिन्दी साहित्य अकादमी द्वारा ’’मन्नत (कथा-संग्रह) पर’ मुशी प्रेमचंद पुरस्कार’
2) महाराष्ट्र राज्य हिन्दी साहित्य अकादमी द्वारा उपन्यास ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’ पर’जैनेंद्र कुमार पुरस्कार’
3) उत्तर प्रदेश राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा उपन्यास ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’ के उर्दू संस्करण पर कुल-हिन्द पुरस्कार’
4) उत्तर प्रदेश राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा कथा-संग्रह‘‘ख़्लिश बेनाम-सी’’ पर कुल-हिन्द पुरस्कार’
5)बिहार राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा उपन्यास ‘‘कहानी कोई सुनाओ, मिताशा’’ के उर्दू संस्करण पर ’रशीदतंुन्दनिसा पुरस्कार’
6) बिहार प्रदेश राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा कथा-संग्रह ‘‘ख़्लिश बेनाम-सी’’ पर ’शकीला अख़्तर पुरस्कार’’
7) महाराष्ट्र राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा 1994 के लिए साहिर लुधियानवी पुरस्कार’
8)महाराष्ट्र राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा ’’मुखौटों के दरम्यान’’ नाटक संग्रह पर पुरस्कार’
9) भारतीय भाषा परिषद कोलकाता का युवा लेखक प्रकाशन पुरस्कार।’
10) प. बंगाल राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा कथा-संग्रह‘‘ख़्लिश बेनाम-सी’’ पर कुल-हिन्द पुरस्कार’
11)महाराष्ट्र राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा ’’जिस दिन से...!’’ उपन्यास उपन्यास पर पुरस्कार’
12) बिहार राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा ’’जिस दिन से...!’’ उपन्यास उपन्यास पर पुरस्कार’
13) महाराष्ट्र उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा ‘मैरेज ब्युरो’ नामक नाटक ठमेज ैबतपचज ॅतपजपदह 14) उत्तर प्रदेश राज्य उर्दू साहित्य अकादमी द्वारा उपन्यास ’’जिस दिन से...!’’ के उर्दू संस्करण पर कुल-हिन्द पुरस्कार’
Competition में पुरस्कृत
’मजरूह अकॅडमी अवाॅर्ड’, सवित्रीबाई फुले वीरांगणा पुरस्कार’, ’हिंदी भूषण’-राष्ट्रीय हिंदी साहित्य परिषद, मेरठ, ’परवीन शाकिर एवार्ड’, ’अस्बाक़’ पत्रिका, सम्मान, आदर्श शिक्षक पुरस्कार, श्री बालूजी कला साहित्य अकादमी सम्मान, ’’महाराष्ट्र गौरव सम्मान’’,’’जिजाउ सावित्री सम्मान’’,’’हिमाक्षरा राष्ट्रीय सम्मान’’, ’’सलाम इन्डिया एवार्ड’’,
विदेश यात्रा: माॅरीशस, दुबई, जेद्दा, लंदन, पेरिस, स्विज़रलैंड।
Email:sadiquanawabsaher@hotmail.com


कृपया अपनी प्रतिक्रिया sahityasudha2016@gmail.com पर भेजें